昨晚，不可思议的事情发生了顶级厨师大师-嗯，不是的不可思议，当然是阿特穿着尿布从蛋糕里蹦出来向柯蒂斯求婚，但那是件很糟糕的事。我想我永远不会原谅评委们的所作所为，但如果他们想毁了节目的可信度也没关系，坦白说，等厨房关了，我再去想更开心的事。但在此之前，让我们回顾一下昨晚比赛的残酷细节，再一次打赌谁会赢，好吗?
剩下的四位厨师步履沉重地走进厨房。每个人都很焦虑和沉思，因为没有人想成为在决赛前被遣送回家的失败者。厨师们，这是一场比赛。对于Quickfire，厨房被分成两半，分别是食品储藏室和烹饪区。每队只能有一名成员在两边，而且他们不能互换，这基本上意味着一个厨师必须代表他们告诉另一个厨师如何烹饪一道菜。虽然帕特丽夏和罗瑞娜作为队友尖叫并互相扔东西是非常有趣的，但刀抽可能是为了防止结果不是那样，所以罗瑞娜和凯瑞在一起。
没有人会感到惊讶，克里斯和帕特丽夏以前恋人的方式交流，她知道如何准备他的食材，他只知道如何给她的水加盐。与此同时，Kerry和Lorena惊慌失措，Patricia感到不受威胁，她只是同情她们。克里是个糟糕的队友，因为他只专注于他的菜，在最后一分钟把罗瑞娜的菜扔到了一起，但他因为上周的胜利而洋洋得意，他不会因为那个讨厌的叫做团队合作的东西而失手。约翰尼·阿韦洛(Johnny Avello)是维加斯的一位重量级赌客，他在散步时品尝了这里的美食。他对克里斯做的鸭子上的脂肪层有意见(克里斯会说:“啊?”)，但他认为一切都很好，甚至是凯瑞为了破坏她而做的洛蕾娜的直接三文鱼。在这一集的第一个令人震惊的情节中，Kerry(又一次?!)赢了，因为他在虾上摔倒了(打瞌睡)，这可能是一个暗示，下次你去拉斯维加斯时不要向Johnny Avello询问餐馆的建议。不过，这场胜利并不重要，因为没有人有豁免权。任何人都可能被裁掉!这是血腥运动!
主要的挑战是，每位厨师都必须在拉斯维加斯的首届Dîner en Blanc晚宴上制作三道菜的野餐餐，这是世界上最大的晚宴，以其全白色的着装要求来挫败邋遢的食客。当他们去购物的时候，克里斯和帕特丽夏确信他们会坚持到最后，而罗瑞娜默默地对克里没有把她的鲑鱼做对感到愤怒，尽管他们都为自己的慈善机构赢得了钱，所以别再纠结了。克里不在乎，因为他在那里只是为了避免闹剧，做了一道他从老朋友希拉里·克林顿那里学来的花椰菜汤。他们准备野餐，帕特丽夏兴高采烈地谈论着她的马可·波罗主题(“意大利与亚洲的影响”)，并批评罗瑞娜总是“建立相同的味道基础”。你说的都是吵架的话，帕特丽夏，拳击台是上周的事了，继续吧。令人惊讶的是，它们让食物放了一夜。太新鲜了，食客们一定会喜欢的。
但问题是，如果观众的镜头是可信的，他们确实喜欢这一切，但当你吃了12道菜，并在Bravo首次亮相时，有什么不喜欢的呢?厨师们尽职尽责地向食客们解释他们的食物，这似乎不是一个好兆头，因为野餐食物应该是相当简单的，但大多数食客和评委都对它们评价很高。最好看的菜是Chris的猪肉鸡肝pâté配榛子和松露(给我)，最难看的是Lorena的芒果，太甜的鸡肉沙拉。克里听到了对他的汤的赞美(谢谢，希尔!)，帕特丽夏赢得了对她的沙拉和辣椒酱野牛的好评。顺便说一句，詹姆斯戴着领结罗宾·里奇正好和平民们在一起。
总而言之，这些食物除了味道之外，在外观上也很精致，这让评委们没有选择挑剔的余地。但首先，赢家:克里斯，在上一集的糟糕表现后，恢复得很好。他将在下周播出倒数第二集，和另一位最受欢迎的凯瑞搭档，女士们将被淘汰。罗瑞娜的鸡肉沙拉太甜了(露丝讨厌她的巧克力慕斯已经变成了一层糖霜，但她确实做了一份土豆沙拉，弗朗西斯一直在说。帕特里夏的观念有缺陷，她的大饼也不新鲜，但其他的一切似乎都在不错和非常不错之间。即使你抛开偏见，只看这一轮，谁会赢也很明显。但是顶级厨师大师都是神秘的和法官扔了一个离奇的保持洛伦娜。克里斯伤心欲绝，但我想我们都应该预料到这一点，因为这部剧显然把帕特丽夏安排在了一个后来会垮台的恶霸的角色上。她优雅地离开了，但我更倾向于认为她跑出去破坏了方圆30英里内的每一家塔可钟。
下期节目:和弗朗西斯和露丝一起做饭，和青少年一起做饭!
中奖几率
克里斯- - - 99/100。从第一集开始就明显胜出。为帕特里夏赢!
克里- - - 0.7/100。过去几周他证明了自己，但他不是最好的。
罗瑞拉- - - 0.3/100。如果她赢了，这事就被操纵了。
