图片:杰夫·罗特曼/盖蒂图片社
毫无疑问，在环保人士看来，这是一个重大胜利，中国国际航空公司成为中国首家这样做的航空公司禁止鱼翅发货。这不是一件小事:2016年，它运送了近9000万名乘客，并与不少于35家其他航空公司和17家全球航运公司一起支持这项禁令。与华盛顿的对话帖子，香港野生救援组织的亚历克斯·霍夫福德称这是一个“大胆的举动”，“可能会对全球鲨鱼种群和海洋生态系统产生巨大而持久的影响。”
像无数其他海洋动物一样，随着世界水域的情况变得越来越可怕，许多种类的鲨鱼正面临灭绝的可能。每年约有7300万人因鱼翅而被屠杀，其中不成比例的一部分最终流入了中国，在那里鱼翅汤是一道美味。国航的决定意义重大，甚至可以说是史无前例的中国政府禁止鱼翅汤在2012年的国宴上，国有的中国远洋航运(China Cosco Shipping)在7月份禁止了鱼翅。在美国，鱼翅汤在那里受到了极大的欢迎注意2000年，美国国会将捕鲨定为非法行为介绍了去年立法禁止这种贸易。
