张忠谋这几周肯定过得比较好。图片:阿斯特丽德·里肯/华盛顿邮报，盖蒂图片社
这些冒犯性的评论(无意中印在了支票上)是在一次“尴尬，如果不是紧张的话”的交流之后出现的，涉及到张的家庭式饭碗。一位“21世纪初的大部分时间都在北京生活”的食客试图随意地教服务员中国传统上是如何用一碗一碗盛米饭的。服务员显然解释说，家庭式是张彼德招待一大群人的风格，然后，当那桌人要求四人分摊账单时，服务员嘲笑道:“这完全是中国的做法”(指的是在那里，通常是一个人买单)。
当这群人看到这些评论时，他们要求与一位经理交谈，在他们看来，这位经理还没有为这些侮辱道歉。“我想说，他们看起来有点尴尬，”其中一人告诉华盛顿帖子．“这不是说，‘我们很抱歉。这是不专业的。我们打算更好地对待顾客。’我更像是在说，对不起，这很尴尬，这只是个玩笑，对不起。”经理的道歉也让Chang和他的商业伙伴Gen Lee觉得不够，他们没有放过任何一个卷入“plad”事件的人。
的帖子当被问及张忠谋是否真的打算解雇女儿时，李安回答说:“公事公办。”张常平的女儿在担任这一职位之前几乎没有管理经验，李开复说，他曾试图警告张常平，上无经验可能意味着下有麻烦。“他现在意识到这一点了，”李补充道。“不幸的是，已经太晚了——但我希望不会太晚了。”
张震也发表声明说:“我很抱歉，我尊敬的客人们。我也向所有信任过张伯韬的朋友道歉。我们犯了个错误，让你们失望了。”李说，他现在将亲自管理这个地点。
［WaPo］
