“不是狗”吗?
美食广场的椒盐脆饼供应商安妮阿姨遇到了一个奇怪的问题马来西亚:政府伊斯兰监管机构的官员表示,他们的椒盐脆饼狗让公民“困惑”,因为他们不确定它是否含有狗肉。因为如果真的发生了,你知道,首先电子战。但这也意味着人们喜爱的菜单上的菜品不是清真的——这对这个穆斯林占多数的国家来说是一个大问题。
美联社解释了这个国家的困境:
这家名为“安妮阿姨”的连锁店被伊斯兰当局告知,其广受欢迎的不含狗肉的椒盐脆饼狗(Pretzel Dog)必须重新命名,因为它会让穆斯林消费者感到困惑。
马来西亚伊斯兰发展部要求这家美国公司将“狗”一词从菜单上删除,并建议将裹在椒盐脆饼里的法兰克福香肠称为椒盐脆饼香肠,作为获得伊斯兰饮食法清真认证的条件之一。在伊斯兰教中,狗被认为是不洁净的。
诚然,热狗的准字面意思令人困惑——一般来说,它是热的,但绝对没有狗的形状或形式。这也不是马来西亚当局第一次提出改名的要求:A&W发现自己陷入了真正的困境,因为政府不仅对它的热狗繁多的菜单不满,而且也不喜欢它的根“啤酒”。的菜单现在用“RB”来称呼沙士,用“coney”和“frank”来称呼热狗。安妮阿姨说,他们建议了一些替代方案,只是等着看这个方案的效果如何。不过,与此同时,他们绝对应该避开“番茄酱”。
