张大卫在写完昨天的颂歌后进入了快乐的殉道者模式糟糕的廉价啤酒在《GQ》-“我这辈子从没收到过这么多仇恨邮件,”他说写。但现在他有了他的朋友布鲁克林酿酒大师加勒特·奥利弗。
奥利弗在战争中《GQ》在一封“我很担心你”的信的幌子下,他写了一篇文章,这篇文章真的给了那些喝高档啤酒的对手一记沉重的打击:例如,张德昌写道,他“与享乐主义势利人士的关系很脆弱”。奥利弗狠狠地骂了一句:“你是享乐主义的势利派!”
在原著中,张德昌吹嘘“没有什么饮料比百威淡啤更让我爱”。奥利弗机智的回答是什么?他写道,他“尊重”百威英博帝国,但他也很高兴自己不必喝它。与此同时,在他的文章中,张德昌指出,他对百威淡啤的痴迷可能与它平淡无奇的平等主义性质有关,但也有一种对童年割草记忆的怀旧之情。
奥利弗完全明白。“我还能在午夜吃掉一袋白色城堡芝士汉堡吗?”地狱耶!但我不会每次见到丹尼·迈耶就告诉他这件事,”他写道。这场友好的争吵似乎在怀旧上达成了一致,但在奥利弗看来,并非所有的怀旧都是好的——就拿他的第一杯啤酒——米勒高生活(Miller High Life)来说。“我喝了一大口,吐在草地上。结果证明这东西是令人讨厌的。”
[《GQ》]